Category Partenaires

English ⬇️ – Troisième tirage, trois boules en vedette. Cette fois, les trois marques sont représentées. Pour vous, les dernières nouveautés disponibles depuis le 2 octobre : 900 Global Portal et Roto Grip Perfect Gem. À celles-ci, j’ajoute la Storm The Duke… oui oui! Que vous la perciez ou que vous la gardiez comme trophée, elle fera l’envie de tous!

✅ 900 Global Portal
✅ Roto Grip Perfect Gem
✅ Storm The Duke
✅ LA boule de votre choix Storm, Roto Grip ou 900 Global

Voici comment participer : Envoyez un virement Interac de 20$ à [email protected] et le tour est joué. Vos chances de gagner sont excellentes, car chaque tirage est limité à 50 participations. Dès que ce chiffre est atteint, le tirage a lieu en direct sur la page Facebook du Challenge printanier.

Merci de votre intérêt!

—

Raffle #3 and three balls in the spotlight. This time, all three brands are represented. Up for grasp, the latest releases available since October 2nd: 900 Global Portal and Roto Grip Perfect Gem. To these, I’m adding the Storm The Duke… Oh it’s true! Whether you drill it or keep it as a trophy, it will make everyone jealous!

✅ 900 Global Portal
✅ Roto Grip Perfect Gem
✅ Storm The Duke
✅ Your own Storm or Roto Grip or 900 Global pick

Here’s how to participate: Send an e-transfer of $20 to [email protected] and you’re all set. Your chances of winning are excellent, as each drawing is limited to 50 entries. Once this number is reached, the drawing takes place live on the Challenge printanier Facebook page.

Thanks for participating!

English below – La Pourvoirie Monts-Valin du Archer est fière de s’associer au Challenge printanier pour une quatrième en offrant un forfait de pêche de trois nuits dans un chalet à l’été 2027. Procurez-vous un des 100 billets directement auprès de Chantal Lépine (Coop Le Dallo) ou encore par virement Interac à [email protected]. Chaque billet coûte 20$. Le tirage sera effectué dès que tous les billets auront été vendus. Que ce soit pour vous ou pour offrir en cadeau, laissez-vous tenter. Merci de votre participation. Bonne chance!

Détails :

* Quoi : Séjour familial pour 2 adultes et 2 enfants
* Durée : 3 nuits / 4 jours
* Quand : Juillet et août 2027
* Inclusions : Chalet, embarcation et votre droit de pêche. Activités sur place (pédalo, kayak, planche à pagaie, module de jeu, baignade, chasse aux trésors, etc.)
* Exclusion : Moteur à gaz ou électrique pour l’embarcation (location quotidienne possible). Vous pouvez apporter le vôtre.

—

The Monts-Valin du Archer Outfitter is proud to partner with the Challenge printanier for a third year by offering a three-night fishing package during the summer of 2027. Get one of the 100 tickets directly from Chantal Lépine (Coop Le Dallo) or by e-transfer at [email protected]. Each ticket costs $20. The draw will take place as soon as all the tickets have been sold. Whether for yourself or as a gift, thank you for supporting the tournament. Good luck!

Details:

* What: Family stay for 2 adults and 2 children
* Duration: 3 nights / 4 days
* When: July and August 2027
* Included: Chalet, boat and your fishing permit. On-site activities (pedal boat, kayak, paddleboard, play module, swimming, treasure hunts, etc.)
* Not included: Gas or electric motor for the boat (daily rental available). You may bring your own.

English ⬇️ – Wow! Quelle belle nouvelle! Le 30 septembre 2026, la Pourvoirie Monts-Valin du Archer confirma son retour à titre de partenaire Émeraude pour une quatrième année consécutive. Cela veut dire que j’aurai un autre forfait familial de pêche de trois jours et deux nuits à l’été 2027 à faire tirer. Le lancement officiel de ce tirage sera le 14 octobre prochain. Surveillez la publication ici même sur le site Internet du Challenge printanier ou encore sur la page Facebook.

En attendant, je vous laisse avec une brève description que vous pouvez trouver sur le site de la Pourvoirie :

Située à un peu plus de 100 km de Chicoutimi, la Pourvoirie Monts-Valin Du Archer possède un territoire giboyeux à droit exclusif de chasse et de pêche sur une étendue de 52 km2. Elle dispose de 42 lacs à truites indigènes. Par ailleurs, ces lacs font partie du plus grand site de reproduction de truites indigènes pures du Québec soit, le Croissant Vermeil. Le cachet unique des camps rustiques en bois rond, datant de l’époque de nos ancêtres, saura vous faire vivre des moments de pur bonheur. ​Un accueil chaleureux et courtois, de succulents repas ainsi qu’un service hors pair sauront répondre à l’attente des plus exigeants.

Merci à Josianne, Jonathan et Bernard pour leur confiance!

—

Wow! What a great news! On September 30, 2026, Pourvoirie Monts-Valin du Archer confirmed their return as an Emerald partner for a fourth consecutive year. That means I will have another three-day, two-night family fishing package for the summer 2027 to give away. The official launch of this draw will be on October 14. Keep an eye out for the announcement right here on the Challenge printanier website or on the Facebook page.

In the meantime, I’ll leave you with a brief description that you can find on their website:

Located just about 100 km from Chicoutimi, the Pourvoirie Monts-Valin Du Archer has a game-rich territory with exclusive hunting and fishing rights over an area of 52 km². It features 42 lakes with native trout. Moreover, these lakes are part of Quebec’s largest spawning site for pure native trout, known as the Croissant Vermeil. The unique charm of the rustic log cabins, dating back to the time of our ancestors, will let you experience moments of pure happiness. A warm and courteous welcome, delicious meals, and outstanding service will meet the expectations of even the most demanding guests.

Thanks to Josianne, Jonathan and Bernard for their trust!

English ⬇️ – C’est le temps d’effectuer le deuxième tirage de la série de quatre pour le compte du Challenge printanier 2027. Merci aux participants de la finale provinciale des Jeux de la FADOQ pour leur encouragement ainsi qu’aux quilleurs de la Coopérative Le Dallo qui ont répondu à l’appel d’Alain Côté. Votre grande participation a permis d’être là où nous en sommes aujourd’hui.

Quelque part en octobre, je lancerai officiellement le Tirage #3. D’ici là, si vous êtes intéressé à y participer, vous pouvez acheter votre billet dès maintenant. La formule reste la même : 50 billets à 20$, virement Interac ([email protected]).

Merci à tous de contribuer au succès du Challenge printanier.

Si vous lisez ceci sur Facebook, cliquez le lien pour voir la vidéo.

—

It’s time for the second Storm Raffle for the benefit of the 2027 Challenge printanier. Thanks to the participants of FADOQ Games who bought a ticket recently in Boucherville, as well as to the bowlers from the Coopérative Le Dallo who responded to Alain Côté’s call. Your great participation has helped us to get to where we are today.

Sometime in October, I will officially launch the third Storm Raffle. In the meantime, if you’re interested in participating, you can buy your ticket now. The format stays the same: 50 tickets at $20 each, Interac e-transfer ([email protected]).

Thanks everyone!

If you are reading this on Facebook, hit the link to watch the video.

English ⬇️ – Il semble bien que Storm avait encore une nouvelle boule en réserve pour le début de la saison 2026-2027, n’est-ce pas? L’Equinox Hybrid, ça vous dit quelque chose? Et bien, ce Tirage #2 Storm vous offre la possibilité de la remporter. En vedette également, la IQ Sapphire et la Bionic. Si vous souhaitez plutôt choisir une autre boule Storm, Roto Grip ou 900 Global, je vous donne l’opportunité de le faire.

✅ Storm Equinox Hybrid
✅ Storm IQ Sapphire
✅ Storm Bionic
✅ LA boule de votre choix Storm, Roto Grip ou 900 Global

Voici comment participer : Envoyez un virement Interac de 20$ à [email protected] et le tour est joué. Vos chances de gagner sont excellentes, car chaque tirage est limité à 50 participations. Dès que ce chiffre est atteint, le tirage a lieu en direct sur la page Facebook du Challenge printanier.

Merci de votre intérêt!

—

It looks like Storm had yet another new ball in store for the start of the 2026-2027 season, right? The Equinox Hybrid, does that ring a bell? Well, this Storm Raffle #2 gives you the chance to win it. Also featured are the IQ Sapphire and the Bionic. And if you’d rather pick a different Storm, Roto Grip or 900 Global ball, I’m giving you the opportunity to do so.

✅ Storm Equinox Hybrid
✅ Storm IQ Sapphire
✅ Storm Bionic
✅ Your own Storm or Roto Grip or 900 Global pick

Here’s how to participate: Send an e-transfer of $20 to [email protected] and you’re all set. Your chances of winning are excellent, as each drawing is limited to 50 entries. Once this number is reached, the drawing takes place live on the Challenge printanier Facebook page.

Thanks for participating!

English ⬇️ – Voyez ici la diffusion du Tirage #1 Storm au profit du Challenge printanier 2027. Merci à tous les participants. Le Tirage #2 sera annoncé prochainement.

Notre gagnant a opté pour la Roto Grip Hustle VP d’un poids de 15 livres.

—

Check out the broadcast of the Storm Raffle #1 for the benefit of the 2027 Challenge printanier. Thanks to all the participants. Raffle #2 will be announced soon.

Our winner chose the 15-pound Roto Grip Hustle VP.

English ⬇️ – Le Challenge printanier confirme le renouvellement de l’entente avec Kegel pour la 5e édition du tournoi. Comme ce fut le cas lors des trois dernières années, Kegel agira comme conseiller spécial pour le patron. De plus, elle fournira l’essentiel en “conditioner” pour appliquer sur les allées lors de chaque passage de la machine.

Si vous êtes à la recherche de la machine à huiler parfaite pour vos allées, Kegel est LE choix à faire. Communiquez avec l’équipe de Buffa Distribution pour en apprendre plus.

Faites confiance à l’aigle 🦅

—–

The Challenge printanier confirms the renewal of the agreement with Kegel for the 5th edition of the tournament. As for the past three years, Kegel will act as a special advisor for the pattern. In addition, they will provide the conditioner to put into the oil machine.

If you’re looking for the perfect lane machine, Kegel is THE choice. Reach out to Buffa Distribution to learn more.

Trust the eagle 🦅

English ⬇️ – Je suis très fier de vous confirmer le retour de Rift Apparel à titre de partenaire vestimentaire officiel du Challenge printanier 2027. Dès le début de la saison, je serai en mesure de vous présenter l’offre aux équipes pour que vous ayez le plus beau look sur les allées en avril prochain. De plus, un chandail spécial célébrant le 5e anniversaire du Challenge printanier sera mis en vente dans le courant de la saison.

En attendant, si vous souhaitez porter un chandail d’une qualité exceptionnelle entièrement conçue au Québec de la maquette à l’expédition, rendez-vous sur le site Internet Rift Apparel pour commander.

—–

I am very proud to confirm the return of Rift Apparel as the official clothing partner of the 2027 Challenge printanier. At the start of the season, I will present you with the team promo so you can have the best look on the lanes this coming April. Plus, a special jersey celebrating the 5th anniversary of the Challenge printanier will be available for purchase during the season.

In the meantime, if you want to wear a jersey of exceptional quality, entirely designed in Quebec from mockup to shipping, visit the Rift Apparel website to place your order.

English ⬇️ – Chaque année, c’est un réel plaisir de compter Storm Products Inc. à titre de partenaire Diamant du Challenge printanier et 2027 ne fera pas exception. Leader incontesté aux quatre coins du globe, ce manufacturier de boules de quilles continue d’innover grâce à ses trois marques : Storm ⚡ Roto Grip ⭐ 900 Global 🌍.

Le Challenge printanier vous offre donc la possibilité de gagner quatre boules de quilles grâce à quatre tirages avec un nombre de participations limité à 50 par tirage. D’ailleurs, le Tirage #1 est déjà en branle. Vous avez la possibilité de gagner la Storm Alpha Crux, la Roto Grip Hustle VP et les 900 Global Vengeance Return & Viking Conquest.

Envoyez un virement Interac de 20$ à [email protected] pour obtenir votre participation.

—–

Every year, it is a real pleasure to count Storm Products Inc. as a Diamond partner of the Challenge printanier and 2027 won’t be an exception. A leader recognized around the globe, this bowling ball manufacturer continues to innovate with its three brands: Storm ⚡ Roto Grip ⭐ 900 Global 🌍.

The Challenge printanier gives you the chance to win four bowling balls through four raffles, with participation limited to 50 entries per draw. In fact, Raffle #1 is already underway. You have the chance to win the Storm Alpha Crux, the Roto Grip Hustle VP, and the 900 Global Vengeance Return & Viking Conquest.

Send a $20 Interac e-transfer to [email protected] to get your entry.

English ⬇️ – Même si l’été bat son plein, l’organisation du Challenge printanier 2027 est déjà en branle. Afin de préparer votre arsenal pour la nouvelle saison, je vous présente le Tirage #1 Storm. Il met en vedette les boules suivantes :

✅ Storm Alpha Crux
✅ Roto Grip Hustle VP
✅ 900 Viking Conquest
✅ 900 Global Vengeance Returns

Voici comment participer : Envoyez un virement Interac de 20$ à [email protected] et le tour est joué. Vos chances de gagner sont excellentes, car chaque tirage est limité à 50 participations. Dès que ce chiffre est atteint, le tirage a lieu en direct sur la page Facebook du Challenge printanier.

Merci de votre intérêt!

—

Even though summer is in full swing, the 2027 Challenge printanier is already in the works. To get your arsenal ready for the new season, I present to you Raffle #1 sponsored by Storm Bowling. It features the following balls:

✅ Storm Alpha Crux
✅ Roto Grip Hustle VP
✅ Roto Grip Viking Conquest
✅ 900 Global Vengeance Returns

Here’s how to participate: Send an e-transfer of $20 to [email protected] and you’re all set. Your chances of winning are excellent, as each drawing is limited to 50 entries. Once this number is reached, the drawing takes place live on the Challenge printanier Facebook page.

Thanks for participating!

English ⬇️ – Le processus d’expansion à 80 équipes du Challenge printanier a fait naître une quatrième division où 16 équipes se feront face pour accéder à la finale de quatre équipes le dimanche après-midi. L’ajout de la Division D viendra ajouter une bonne dose de compétition au tournoi et j’en suis bien fier. J’octroie donc à QubicaAMF le privilège de présenter les bourses de cette nouvelle division.

QubicaAMF en sera à ses premiers pas à titre de partenaire du Challenge printanier. Reconnue pour tout le volet “capital equipment”, QubicaAMF est le leader mondial incontesté de ces produits :

* BES NV : système de pointage et de divertissement
* Conqueror X : système de gestion et d’opération
* Conqueror Web : réservation en ligne
* EDGE String : planteurs à corde sanctionnés USBC, PBA et IBF
* Neoverse : mur vidéo interactif
* HyperBowling : jeu interactif
* SPL Select : surfaces en synthétique
* Harmony : ameublement
* Fly’n Ducks : allées courtes de petites quilles
* Highway 66 : mini bowling
* Boules de salle, quilles, souliers de location et pièces

C’est donc un honneur et un privilège d’accueillir QubicaAMF comme Partenaire Diamant.

—

The expansion process to 80 teams has led to the creation of a fourth division, where 16 teams will face off to reach the four-team final on Sunday afternoon. The addition of Division D will bring a healthy dose of competition to the tournament and I am very proud of that. I therefore grant QubicaAMF the privilege of presenting the awards for this new division.

This will be QubicaAMF’s first steps as a partner of the Challenge printanier. Known for its focus on capital equipment, QubicaAMF is the worldwide undisputed leader in these products:

* BES NV: scoring and entertainment system
* Conqueror X: management and operations system
* Conqueror Web: online reservation
* EDGE String: string pinsetters certified by USBC, PBA and IBF
* Neoverse: interactive video wall
* HyperBowling: interactive game
* SPL Select: synthetic lanes
* Harmony: furniture
* Fly’n Ducks: short lanes with small pins
* Highway 66: mini bowling
* House balls, pins, rental shoes, parts

It is therefore an honor and a privilege to welcome QubicaAMF as a Diamond Partner.

English ⬇️ – Ceux qui me connaissent connaissent mon attachement indéfectible aux boules de quilles Storm. Tout ça a débuté par la réalisation de mon record canadien de 879 à l’époque, en 2001, avec la Eraser PBT. Puis, de fil en aiguille, j’ai réussi à me tailler une place au sein de leur staff… c’était au août 2011. Alors, je suis très heureux et vous êtes très choyés de pouvoir compter sur la participation Storm Bowling pour aider le Challenge printanier à offrir des magnifiques bourses aux équipes grâce aux quatre tirages qui ont lieu durant la saison.

À nouveau, je tiens à féliciter nos quatre gagnants : Matthieu Lemieux (Storm ION Pro Solid), Jean Quenneville (Storm Equinox Solid), Richard Chabot (900 Global Vengeance) et Junior Bilodeau (Storm Phaze II). Et, un énorme MERCI à tous ceux qui ont acheté une participation. Sans vous, ce projet ne serait pas ce qu’il est aujourd’hui.

Merci Storm d’appuyer le Challenge printanier pour une deuxième année!

—

Those who know me know my unwavering attachment to the Storm bowling balls. It all started in 2001 when I shot an 879-series with the Eraser PBT. Then, little by little, I managed to secure a spot on their staff… that was in August 2011. So, I am very happy, and you are very fortunate to count on Storm Bowling to help raising money for the Challenge printanier and to offer amazing prizes to our teams through the four raffles that took place throughout the season.

Once again, I want to congratulate our four winners: Matthieu Lemieux (Storm ION Pro Solid), Jean Quenneville (Storm Equinox Solid), Richard Chabot (900 Global Vengeance) and Junior Bilodeau (Phaze II). And a huge THANK YOU to everyone who purchased an entry. Without you, this project would not be what it is today.

Thank you, Storm, for supporting the Challenge printanier for a second year!

English ⬇️ – La Division B est l’affaire de Luc Pagé Services financiers qui a pignon sur rue à Jonquière. Fière partenaire du Challenge printanier depuis ses débuts, cette entreprise bien établie au Saguenay offre une multitude de services visant votre bien-être financier, dont une analyse financière, les assurances et les placements. Les entreprises font également affaire à Luc Pagé et son équipe pour établir des stratégies de rentabilité, pour assurer des personnes vitales au bon fonctionnement des opérations, pour choisir la bonne assurance collective et pour offrir un REER collectif.

Merci à Luc Pagé Services financiers pour la confiance exprimée envers le Challenge printanier année après année.

—

Division B is presented by Luc Pagé Services financiers, a well-established firm located in Jonquière. A proud partner of the Challenge printanier since its birth, this firm offers a wide range of services aimed at your financial well-being, including financial analysis, insurance and investments. Businesses also work with Luc Pagé and his team to develop profitability strategies, insure key personnel essential to operations, choose the right group insurance and provide a group RRSP.

Thank you to Luc Pagé Services financiers for the trust shown in the Challenge printanier year after year.

English ⬇️ – Nous ne sommes qu’à quelques jours de la grosse fin de semaine de la 4e édition du Challenge printanier. Il me fait donc plaisir de mettre en lumière les présentateurs officiels de chaque division.

La Division A sera l’affaire de Warren Paquet Services financiers. Warren est lui-même capitaine d’une équipe et son association avec le Challenge printanier débuta en 2023. Conseiller financier depuis plus de 30 ans, Warren se fait un devoir de bien écouter chacun de ses clients afin de leur présenter des stratégies d’épargne et d’investissement qui répondent à leurs besoins propres. Il peut même vous conseiller diverses assurances (vie, maladies graves et invalidité). Et, une de ses grandes forces est qu’il peut vous servir tant en français qu’en anglais.

Merci beaucoup pour ta participation au Challenge printanier et le meilleur des succès pour ton équipe.

—–

We are only a few days away from the big weekend of the 4th edition of the Challenge printanier. I am therefore pleased to highlight the official presenters of each division.

Warren Paquet Financial Services is proud to represent Division A. Warren is team captain himself and his partnership with the Challenge printanier began in 2023. A financial advisor for over 30 years, Warren makes it a point to listen carefully to each of his clients in order to present them with savings and investment strategies that meet their individual needs. He can even advise you on various types of insurance (life, critical illness and disability). And one of his strengths is that he can serve you in both French and English.

Thank you very much for your participation in the Challenge printanier and best of luck to your team.

English ⬇️ – Peintre Extra Inc. est fière de remettre un prix de 100$ au meilleur quilleur âgé de 50 ans et plus de chaque division. Le cumulatif des 10 premières parties (les parties de la finale sont exclues) déterminera le gagnant de chaque division. Les résultats de cette bourse spéciale seront disponibles à même le lien Lexer du tournoi en équipe.

Prenez note que ce prix s’adresse à tous les participants de 50 ans et plus, peu importe leur sexe. Bon succès à tous!

Merci à Maxime Desjardins et Samuel Gagnon, propriétaires de Peintre Extra Inc., pour leur implication.

—–

Peintre Extra Inc. is proud to award a $100 prize to the best bowler aged 50 and over in each division. The cumulative score of the first 10 games (final games are excluded) will determine the winner for each division. The results of this special prize will be available directly through the main result page.

Please note that this prize is open to all participants aged 50 and over, regardless of gender. Good luck to everyone!

Huge thanks to Maxime Desjardins and Samuel Gagnon, owners of Peintre Extra Inc., for their contribution.

English ⬇️ – Grâce à Globatech, et leurs représentants Francis Lavallée et Éric Gagnon, la meilleure femme de chaque division au terme des dix premières parties (les parties de la finale sont exclues) se verra remettre une bourse de 100$.

En 2025, les gagnantes furent Andréanne Blouin (A), Maude Demers (B) et Marie-Pier Gagnon (C).

Globatech est présente depuis les tous débuts du Challenge printanier et est associée à la bourse féminine depuis 2024. Merci pour votre soutien.

—–

Thanks to Globatech, and their representatives Francis Lavallée and Éric Gagnon, the best woman in each division at the end of the first ten games (final games excluded) will receive a $100 prize.

In 2025, the winners were Andréanne Blouin (A), Maude Demers (B) and Marie-Pier Gagnon (C).

Globatech has been a partner of the Challenge printanier since Day 1 and has been associated with the women’s award since 2024. Thank you for your support.

English ⬇️ – Sandvik revient à titre de présentateur officiel de la bourse de 500$ remise à celui ou celle qui réussira la partie parfaite lors du Challenge printanier 2026. Seules les dix premières parties sont admissibles à ce prix (les parties de la finale sont exclues). Si aucun “300” n’est réussi, la bourse sera reportée à l’édition 2027.

En 2025, c’est Jeantony Gagné qui avait mis la main sur cette bourse. Bonne chance à tous!

—–

Sandvik returns as the official sponsor of the $500 prize awarded to the person who shoots a perfect game at the 2026 Challenge printanier. The first ten games are eligible for this prize (final games are excluded). If no “300” is shot, the money will be carried over to the 2027 edition.

In 2025, Jeantony Gagné was the only one who rolled a 300-game. Good luck to everyone!